Boris


Back to home page
Back to "Occasional Papers"

Reuven Tsur

The End of Boris
Contribution to an Aesthetics of Disorientation






Download article in pdf format


Download extended Hebrew article




This page contains the sound files for the article "The End of Boris—Contribution to an Aesthetics of Disorientation".

I have used three CD sets with three different interpretations of the opera. In the sections "Boris' Death Scene" and "The Entrance of Varlaam and Misail" excerpts are displayed in three different recordings, so that the reader/listener may compare interpretations.

Modest Moussorgsky: Boris Godounov. Two Complete Versions: 1869 & 1872. 5 CDs. Conductor: Valery Gergiev. Philips 462 230-2.

Modest Moussorgsky: Boris Godounov. Conductor: Claudio Abado. Sony S3K 58 977.

Modest Moussorgsky: Boris Godounov. Conductor: André Cluyten. EMI 5 67877 2.





The Simpleton's Wailing
Anti-Closure and "Sobbing Away"


Listen to the Simpleton's wailing at the end of the Kromy Forest scene, from the Claudio Abado recording (with Alexander Fedin as the Simpleton). In the orchestral ending, the lower strand of the music imitates a repeated plaintive, sobbing sound, with gradually falling orchestral richness, tempo and loudness. It does not come to a conclusive end—it rather "sobs itself out of existence", so to speak.


click here






Focus your attention on the sequence of modulations in the Simpleton's lament (modulation is gradual transition from one key to another). In this series, the melody descends chromatically, each phrase ending with a major chord in a different key: chromaticism is here the basis of modulation (from the Claudio Abado recording, with Alexander Fedin as the Simpleton).


click here






Listen to the "sobbing" motive, from Valery Gergiev's recording, followed by the theme of the instrumental prelude to the Simpleton's lament—repeated in the postlude, ending the opera with the obstinate "sobbing" notes ("ostinato").


click here



The ending of the opera with the "sobbing" motive. After the disappearance of the sustained A, which took care of the A minor scale, tonality becomes even vaguer, less perceptible, as the opera ends on a note that is not the tonic (the keynote) (Claudio Abado's recording).


click here







Listen again to the last 18.188-second-section of Claudio Abado's recording.


click here




Boris' Death Scene
Majesty, "Noble" Feelings and Acquiescence


Listen to Boris' last speech, with the bells and the monks' choir, at the end of the death scene from the Valery Gergiev recording (with Vladimir Vaneev as Boris, and Zlata Bulicheva as Fyodor).


click here






Listen to Boris' last speech, with the bells and the monks' choir, at the end of the death scene from the André Cluyten recording (with Boris Christoff as Boris and Ana Alexieva as Fyodor).


click here




Listen again to the last 1-minute-25-second-long-section of the preceding excerpt, amplified by 7.7 db.


click here








Listen to Boris' last speech, with the bells and the monks' choir, at the end of the death scene from the Claudio Abado recording (with Anatoly Kotcherga as Boris and Liliana Nichiteanu as Fyodor).


click here




Listen again to the last 1-minute-38-second-long-section of the preceding excerpt, amplified by 20 db.


click here





The Entrance of Varlaam and Misail
The Grotesque and the Apocalyptic



Listen to Varlaam's and Misail's melody at their entrance in the Kromy Forest scene in the André Cluyten recording (with Boris Christoff and Milen Paounov as Varlaam and Missail)



click here



Listen to Varlaam's and Misail's melody at their entrance in the Kromy Forest scene in the Claudio Abado recording (with Gleb Nikolsky and Helmut Wildhaber as Varlaam and Missail)


click here



Listen to Varlaam's and Misail's melody at their entrance in the Kromy Forest scene from the Valery Gergiev recording (with Fyodor Kuznetsov and Nikolai Gassiev as Varlaam and Missail)


click here