Refraction of waves in a ripple tank