NITSA BEN ARI

Papers

ניצה בן-ארי

עבודות

1. נ. בן-ארי 1995

[*] ייצוג עולמות 'זרים' בבדיון: מר מאני כניסיון לשיחזור רב-לשוניות בלשון אחת".בתוך: בכיוון הנגדי. קובץ מחקרים על מר מאני של א"ב יהושע. נ. בן-דב, עורכת. תל-אביב, הקיבוץ המאוחד, ,354–361.

2. נ. בן-ארי

[*] "הרומאן הפופולארי היהודי בגרמניה במאה ה- 19 ויצירת תודעה לאומית-היסטורית." בתוך: התרבות העממית. ב"ז קדר, עורך. ירושלים, מרכז זלמן שזר לתולדות ישראל, 1996, 257 – 276.

83. נ. בן-ארי

[*] "'תרגומית' או עברית של תרגומים". בתוך: אדרת לבנימין, ספר היובל לבנימין הרשב, כרך א'. זיוה בן-פורת, עורכת.

תל-אביב :המכון הישראלי לפואיטקה וסמיוטיקה ע"ש פורטר, הקיבוץ המאוחד, 1999,292-304 .

4. נ. בן-ארי

"ריצ'רד לב-הארי ומלכה היהודיה מיורק: רומן היסטורי לבני הנעורים מאת אויגן ריספרט". עולם קטן, כתב-עת לחקר ספרות ילדים ונוער. אור יהודה: מכללת בית-ברל וזמורה ביתן, תשס"ה 2004, גיליון 2, 80- 89.

5. נ. בן-ארי

[*] עלייתו ונפילתו של הספרדי הגא", מכאן, כתב עת לחקר הספרות העברית, כרך ו דצמבר 2005, 106- 124. אוניברסיטת בן-גוריון בנגב, כתר, ירושלים

6. נ. בן-ארי

[*] "הנזירה: אמת, סאטירה, רומן". בתוך הנזירה לדידרו, יופיע בהוצאת "ספרות יפה".

7. נ. בן-ארי

"הקדמת המתרגם" לפאוסט של גתה. בתוך תרגום מוער של פאוסט לגתה, ראה "תרגומים".