| 0612.4070 מגילות ותרגומים עתיקים: ספר שמואל | |
|---|---|
| פרופ' פרנק פולק | סמינר |
| כיום חקר הנוסח הוא המקצוע הדינמי ביותר בחקר המקרא. קטעי המגילות ההולכים והמתפרסמים בימים אלה שופכים אור חדש על מצב הנוסח בימי הבית השני. במרכז התפתחויות אלה עומד ספר שמואל, מאחר שמגילות מדבר יהודה שכמה מהן מצביעות על נוסח קדום של ספר זה שסוטה במידה רבה מהנוסח המסורתי. עדות המגילות מתחזקת מאוד לאור תרגום השבעים אשר משקף לא פעם נוסח דומה לזה של המגילות.
בסמינריון זה נעסוק אפוא בנוסח הספר לאור המגילות, ואף נבדוק את זיקתן לתרגום השבעים. לצורך העיון בתרגום השבעים ניעזר בין היתר בתרגום אנגלי של השבעים. | |
| הערות: סמינריון לתואר שני, סמסטר ב' 2 ש"ס | |